"Cours" d'allemand

Bon, Lafée a eu une très bonne idée, faire un topic pour des cours d'allemand ..
Mais ce topic elle a pas l'air d'avoir le temps de le faire, donc j'me lance (waouuuh)

Donc behhh voila pour l'instant elle et moi nous nous proposons de vous aider à apprendre l'allemand, à traduire des textes, video etc .. Dans la limite de nos capacités biensur ... Beh oui on est pas bilingue (loin de la pour ma part xD)

Donc bahh je sais qu'on est pas les seules à faire de l'allemand ici, donc celles qui veulent bien aider aussi les fifilles qui veulent apprendre ... vous êtes les bienvenues =)

(DES QUE JE VOIS LE MOINDRE HS JE SUPPRIME LE POOOOOST OK? )

ce post est tout simplement génial ! moi je ne fais pas d'allemand, alors si je peux connapitre quelques trucs ou si vous pouvez m'aider à traduire des texte ce serait génial !
vraiment très bonne idée ce post !

Ah bien ca un topic pour les traductions!

Moi non plus j'ai jamais fait d'allemand! J'connais juste la phrase ' Luuuuc, ich bin dein vader' xD

ah c'est gut sa !
moi je connais un lien pour avoir des cours
mais bon c'est chaud
même si j'ai réussi a tenir !
je vous mettrai le lien demain ^^

Chal0u' a écrit:: Ah bien ca un topic pour les traductions!

Moi non plus j'ai jamais fait d'allemand! J'connais juste la phrase ' Luuuuc, ich bin dein vader' xD

Dein Vatter plutot non?
XD

Tu la connais d'ou cette phrase? :p

Ah ouais c est super d avoir créer ce topic si on peu apprendre 2 ou 3 truc sa sera pas mal =))t pou les traduc aussi

aaaaaaaaaaaa Ja c'est une trés bonne idée ca peut carrement servir ! !

LaFee super idées yeah [ Fin c'est Gladoue qui se devoue a faire le post mdrr ! n'etes zeniales les filles ]

Oui c'est Lafée qui l'a eu l'idée, moi je n'applique que les desirs de madame =)
Elle est en internat là je crois, donc elle a pas moyen de venir sur le fofo .. :s

Donc voila, si vous voulez savoir comment on dit par exemple, "je te veux dans mon lit"
Z'avez qu'à demander xD

(on dit "ich will dich in meinem Bett xD)

je sens que cette phrase va bcp me servir lol
merci ^^

GladOue a écrit:

Chal0u' a écrit:: Ah bien ca un topic pour les traductions!

Moi non plus j'ai jamais fait d'allemand! J'connais juste la phrase ' Luuuuc, ich bin dein vader' xD

Dein Vatter plutot non?
XD

Tu la connais d'ou cette phrase? :p

Ah ouai vader c'est en néerlandais x)

Ben en fait on a passé une demi heure au téléphone avec une amie à traduire cette phrase en toutes les langues xD

GladOue a écrit:: Donc voila, si vous voulez savoir comment on dit par exemple, "je te veux dans mon lit"
Z'avez qu'à demander xD

(on dit "ich will nich in meinem Bett xD)

Ooh,marchiiiiiiiw GladOue xD

Elle va biikou me servir cette phrase xp

oh Blacky tu es trop perverse...........
tu n'as pas honte ?

MDR
Chal0u'
Hm ... en japonais ça donne quoi? :p

(de rien blackbeauty de Camille :p)

Mwà ? Perverse ? Jamais .....

( bon,okay,j`l`avoue,pitêtre un peu ... beaucoup xp )

Hey,c'est pas moi qui a demandé qu'on la traduise ! xD .. Et j`suis pas la première à qui cette phrase va servir .. ni la dernière

Nan nan nan j`ai pas honte

Meuuh moi ce n'etait qu'un trip avec une copine ..
Ehh retenez la bien cette phrase quand meme ^^
Faudrait que je cherche aussi "sortez couverts xD"

Uaiii xD

Et aussi,faudrait traduire .. nan,j`m`arrète direct,j`vais encore sortir une grosse connerie .. xD

On a pas fait le japonais parce que n'ayant pas la meme écriture que nous on risque de rien capter x)

( le skrrrtch du début est tout un art aussi xD )

BREF! Hs.

Hmm .. c'est pas faux Chal0u'!!

Ehh Blackbeauty, dis, ce topic est fait pour TOUT traduire xD

Uaii .. mais j`vais me retenir quand même,ce sera mieux .. xp

T`peux me traduiire stp si possible:

" Si une goutte de sang pouvait te dire "je t'aime",alors pour toi je me couperais les veines .. "

xD,j`lùùùùv' ce poème

Ouaaaaaaaaahh
Traduire de l'allemand en français je peux, mais du français à l'allemand c'est bcp plus dur .. xD
J'vais essayer, mais j'garanti rien de 100% juste xD

Bah si t'arrive pas,c'est pas grave ..

T`aurais pas d'autres "jolies" phrases à nous traduiire xD ?

C'est a vous de me dire quoi traduire xD

Tien, jt'ai traduit le truc :
Wenn ein Bluttropfen konnte dir sagen " ich liebe dich ", dann für dich schnitte ich mir die Venen..

super jolie cette phrase !

waw très jolie phrase!

Wuuuua,marchiiiw GladOue

» {Tom Tout Simplement <3 }
» "Moi"