"Cours" d'allemand

clacla-78 a écrit:: moi qui croyait que le français était la langue al plus dur a apprendre(du moins pour els étranger!) et bah pas tellement finalement mais je vais essayer j'ai bien l'allemand! merci pur els prononciations!

De rien, si t'a besoin d'autres choses...

Fan Obsédé(e) Nombre de messages : 443 Date d'inscription : 01/05/2007

je vais me contenter de sa pour le moment:D(c'est déjà un gros effort pour moi!!!!lol)

clacla-78 a écrit:: je vais me contenter de sa pour le moment:D(c'est déjà un gros effort pour moi!!!!lol)

Pour apprendre l'allemand, faut du vocabulaire...

Si j'ai le temps, je ferai un liste de fruits/légumes...ça peut toujours servir
Et sinon les mois de l'années aussi.
Comment on dit les bras, les jambes..etc

Enfin, si vous avez d'autres propositions...faut que ce post soit vivant et pas mort comme là ^^ enfin vous êtes pas tous connecté normal ^^

Fan Obsédé(e) Nombre de messages : 443 Date d'inscription : 01/05/2007

Pour la liste des fruits/légumes
jambes, bras...
et les mois

Totalement d'accord!!!!!!!!!

Dommage que je ne puisse pas parler allemand courrament!!

OOOOOOOuuuuuuuuuuiiiiiiiiinnnnnnnnn!!!!!!!

Laffée si tu veux je pe te donner 1 coup de main pour aider les autres en allemand.

Voici les mois pour ceux qui veulent:
Janvier=Januar
Février=Februar ( se dit fébrouar)
Mars=März( se di mèrste)
Avril=April(se dit april)
Mai=Mai(se di maye)
Juin=Juni(se dit youni)
Juillet=Julli( se dit youli)
Aout= August( se i aogoust)
Septembre=sptember( se dit septèmbeur)
Octobre=Octobe(se dit octobeur)
Novembre=November( se dit novèmbeur)
Décembre=dezember (se dit détsèmbeur)

Pour le verbe tun sa conjuguaison c'est
ich tue
du tust
er, sie,es tut
wir tun
ihr tun
Sie tun

merci toutes les trois d'avoir réflexionnées sur le verbe tun mdr
maintenant je crois savoir comment il se conjugue
reste plus qu'a laprendre mdr
merci aussi pour les jours et les mois !

Y a pas de mal, je vais me mettre aux fruits et légumes ^^

Missnelle : c'est lafée pas laffée ^^ sinon c'est pas grave ^^ et merci pour les mois ^^

Bon ben d'ici peu les fruits et legumes ^^
Et si vous voulez des phrases pour traduire du français a l'allemand ou l'inverse, faite signe

hallo c'est encore moi
je viens vous faire chier mdr
pouriez-vous m'expliquer très chères pourquoi des fois on met "in" et d'autres fois "im" ??
veuillez s'il vous plait agréer mes plus humbles remerciements,

Camille lol

Lafée a écrit:

GladOue a écrit:: Ce verbe la j'sais pas trop l'conjuger mais je sais que on dit "es tut mir leid" (j'suis dsl)
Donc déja c'est "Es tut"

Sinon pour les jours de la semaine y a pas d'articles mais si tu veux dire "Lundi j'ai .." tu dis "Am Montag habe ich .."

Mais ça a pas le meme sens lool Tun = faire alors que dans es tut mir leid c'est je suis désolée...donc pas le meme sens...

Oui mais que ça ait le même sens ou pas la conjugaison est la même !

Pis pour les in et les im
Benn tout dépend de la phrase .. enfin c'est de la grammaire ... et j'ai du mal aveec ça donc je laisse la place aux autres pour l'expliquation xD

ok merci quand même !

Alors pour répondre à la réponse "grammaire" de Cam'

-Alors cela s'appelle Relation directive- relation locative [ je m'explique]

Lorsque le groupe prépositionnel indique le lieu où l'on va , les prépostions in, an et auf sont suivies de l'accusatif :

~ Wir möchten in den Noden, auf die Insel Rügen fahren

Lorsque le groupe prépositionnel indique le lieu où l'on est, les prépositions in, an et auf sont suivies du datif :

~ Meine Grosseltern wohnen im Norden, am Meer, auf der Insel Rügen.

Lorsqu'on ne peut pas marquer le cas ( par ex. lorsqu'on emploie un nom désignant un lieu géographique), on emploie deux prépositions différentes : nach pour exprimer le directif, in pour exprimer le locatif.

~ Ich wohne in Frankreich, ich möchte aber gern nach Deutschland fahren.

Voilà, j'espère que j'ai été assez clair, si y un problème faite moi signe !!!

problème !!!
mdr c'est très gentil de mavoir expliqué lol me reste plus qu'à aprendre
tu pourais juste traduire tes phrases des exemples bitte *tilt* schön ??

Vais le faire t'inquiète pas, j'éditerai mon message quand je l'aurai fait ^^

Voilà j'ai traduit les phrases pour toi, petite cam' [ pas si petite que ça que même ^^]

1ère phrase pour le cas de l'accusatif

~Wir möchten in den Nörden
Nous aimerions aller dans le Nord

~Auf die Insel Rügen fahren
Rügen va sur l¨'île

2ème pharse pour le cas du datif

~Meine Grosserltern wohnen im Nörden
Mes grands-parents habitent dans le Nord

~Auf der Insel Rügen
Rügen est sur l'île

Dernier cas pour le directif et le locatif

~Ich wohne in Frankreich
J'habite en France

~Ich mochte aber gern nach Deutschland fahren
J'aimerai volontier aller vers l'Allemagne

[ Pour la dernière phrase je suis pas sur pour le " aber gern" parce que "aber" = " mair" et que "gern" = "avec plaisir" donc j'ai un doute ^^]

Sinon on traduit "Nach" normalement par " en" mais pour que vous compreniez bien j'ai traduis "Nach" par "vers" pour bien indiquer que "J'allais pas quelque part" et non " que je suis quelque part" sinon ça aurait ête traduit par "in"

Voilà j'espère avoir répondu, d'autres questions ?!

Fan Obsédé(e) Nombre de messages : 443 Date d'inscription : 01/05/2007

Lafée a écrit:: Alors pour répondre à la réponse "grammaire" de Cam'

-Alors cela s'appelle Relation directive- relation locative [ je m'explique]

Lorsque le groupe prépositionnel indique le lieu où l'on va , les prépostions in, an et auf sont suivies de l'accusatif :

~ Wir möchten in den Noden, auf die Insel Rügen fahren

Lorsque le groupe prépositionnel indique le lieu où l'on est, les prépositions in, an et auf sont suivies du datif :

~ Meine Grosseltern wohnen im Norden, am Meer, auf der Insel Rügen.

Lorsqu'on ne peut pas marquer le cas ( par ex. lorsqu'on emploie un nom désignant un lieu géographique), on emploie deux prépositions différentes : nach pour exprimer le directif, in pour exprimer le locatif.

~ Ich wohne in Frankreich, ich möchte aber gern nach Deutschland fahren.

Voilà, j'espère que j'ai été assez clair, si y un problème faite moi signe !!!

A c'est cool sa ressemble au latin!!!!

Je m'y met je m'y met....lentement

Ba en faite en allemand ça marche aussi avec les cas comme en latin, c'est pour ça que ça y ressemble

Lafée a écrit:: Vais le faire t'inquiète pas, j'éditerai mon message quand je l'aurai fait ^^

Voilà j'ai traduit les phrases pour toi, petite cam' [ pas si petite que ça que même ^^]

1ère phrase pour le cas de l'accusatif

~Wir möchten in den Nörden
Nous aimerions aller dans le Nord

~Auf die Insel Rügen fahren
Rügen va sur l¨'île

2ème pharse pour le cas du datif

~Meine Grosserltern wohnen im Nörden
Mes grands-parents habitent dans le Nord

~Auf der Insel Rügen
Rügen est sur l'île

Dernier cas pour le directif et le locatif

~Ich wohne in Frankreich
J'habite en France

~Ich mochte aber gern nach Deutschland fahren
J'aimerai volontier aller vers l'Allemagne

[ Pour la dernière phrase je suis pas sur pour le " aber gern" parce que "aber" = " mair" et que "gern" = "avec plaisir" donc j'ai un doute ^^]

Sinon on traduit "Nach" normalement par " en" mais pour que vous compreniez bien j'ai traduis "Nach" par "vers" pour bien indiquer que "J'allais pas quelque part" et non " que je suis quelque part" sinon ça aurait ête traduit par "in"

Voilà j'espère avoir répondu, d'autres questions ?!

merci et non je suis pas si ptite que sa mdr

Lafée a écrit:: Vais le faire t'inquiète pas, j'éditerai mon message quand je l'aurai fait ^^

Voilà j'ai traduit les phrases pour toi, petite cam' [ pas si petite que ça que même ^^]

1ère phrase pour le cas de l'accusatif

~Wir möchten in den Nörden
Nous aimerions aller dans le Nord

~Auf die Insel Rügen fahren
Rügen va sur l¨'île

2ème pharse pour le cas du datif

~Meine Grosserltern wohnen im Nörden
Mes grands-parents habitent dans le Nord

~Auf der Insel Rügen
Rügen est sur l'île

Dernier cas pour le directif et le locatif

~Ich wohne in Frankreich
J'habite en France

~Ich mochte aber gern nach Deutschland fahren
J'aimerai volontier aller vers l'Allemagne

[ Pour la dernière phrase je suis pas sur pour le " aber gern" parce que "aber" = " mair" et que "gern" = "avec plaisir" donc j'ai un doute ^^]

Sinon on traduit "Nach" normalement par " en" mais pour que vous compreniez bien j'ai traduis "Nach" par "vers" pour bien indiquer que "J'allais pas quelque part" et non " que je suis quelque part" sinon ça aurait ête traduit par "in"

Voilà j'espère avoir répondu, d'autres questions ?!

J'suis pas d'accord avec tout xD
Peut etre que c'est moi qui déconne
Mais pour la 1er je dirais plus" wir möchten in den Nörden fahren
la 2eme j'dirais plutot " Rügen färht auf die Insel"
la 4eme "Rügen ist auf der Insel"
La 6eme j'crois pas non plus qu'il y ait besoin d'un "aber"

:S
Après peut etre que j'me trompe, c'est fort possible

En fait, ce que j'ai recopié la leçon et les phrases, je les ai pris dans le livre d'allemand de 5 ème de mon frère xD [ ben vui, tout est expliqué et y a des exemple xD, ça fait du bien de revenir en 5 ème ^^]

Mdr
xD
Okay donc c'est officiel, j'suis une grosse merde en Allemand alors xD

GladOue a écrit:: Mdr
xD
Okay donc c'est officiel, j'suis une grosse merde en Allemand alors xD

T'inquiète quand j'ai vu les phrases, je me suis posé les même questions xD ^^

mdr bon ba je vais voir tout sa mdr

c'est trop une bonne idée les cours d'allemand bon certe je ne fais pas d'allemand mais j'ai appris 2-3 trucs ici bon je tiendrai pas un dialogue mais bon je ne déspère pas lol!

merci les filles pour vos traductions et vos explications

Super idée les cours d'allemands !
Moi je comprend 1 ou 2 mots mais c'est tout
( je connais merde et fesses ! ouuuah ca vol haut ! )
Mais le probleme avec l'allemand c'est que je sais pas DU TOUT comment prononcer les mots !
C'est trop galere..

T'inquiète, jte ferai un cours particulier *BAAF*

mdr c'est plus TILT mais BAAF maintenant lol
bon stop HS
sinon je peux faire un ptit cours de prononciation

» {Tom Tout Simplement <3 }
» "Moi"